Über mich
Über Wael El Said – M.A. Konferenzdolmetscher & beeidigter Übersetzer
Fachliche Exzellenz und über 10 Jahre Erfahrung in Berlin
Mein Name ist Wael El Said. Sprache, Kommunikation und der Brückenbau zwischen Kulturen sind meine Leidenschaft und mein Beruf. Seit August 2016 bin ich in der Metropolregion Berlin als selbstständiger Dolmetscher und Übersetzer für die arabische und deutsche Sprache tätig.
Qualifikationen
Meine Qualifikationen auf einen Blick
-
2011 – 2014
Master of Arts in Konferenzdolmetschen
Studium an der Universität Leipzig, einer der führenden Einrichtungen für Sprach- und Translationswissenschaften. Dieses fundierte Studium garantiert Ihnen Dolmetschleistungen auf höchstem akademischen Niveau.
-
Landgericht Berlin
Beeidigter Dolmetscher & ermächtigter Übersetzer
Offiziell registriert beim Landgericht Berlin. Meine beglaubigten Übersetzungen besitzen deutschlandweite Gültigkeit bei allen Behörden.
-
seit August 2016
Selbstständiger Dolmetscher und Übersetzer
Für Privatpersonen, Unternehmen, Kliniken und Behörden in der Metropolregion Berlin und bundesweit.
-
Unternehmensgründung
Mitgründer von Nurse in Germany
Neben meiner freiberuflichen Tätigkeit bin ich stolzer Mitgründer von Nurse in Germany. Wir unterstützen internationale Pflegekräfte bei ihrem Start in Deutschland. Diese Erfahrung macht mich zum Experten für die bürokratischen und sprachlichen Anforderungen in Anerkennungsverfahren.
Wael El Said mit der damaligen Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel im Deutschen Bundestag – während seines Praktikums im Bundestag.
Egal ob es um die simultane Verdolmetschung einer Fachkonferenz geht, die Übersetzung wichtiger medizinischer Zeugnisse oder die Beglaubigung einer Heiratsurkunde – ich arbeite stets präzise, diskret und absolut zuverlässig.
Vernetzen Sie sich mit mir
Ihre Vorteile
Darum Wael El Said
-
Beeidigt und ermächtigt
Registriert beim Landgericht Berlin – beglaubigte Übersetzungen mit bundesweiter Gültigkeit.
-
M.A. Konferenzdolmetschen
Masterstudium an der Universität Leipzig – Dolmetschen auf akademischem Niveau.
-
Vertraulich und zuverlässig
Diskreter Umgang mit Ihren Daten, Dokumenten und Gesprächsinhalten.
-
Über 10 Jahre Erfahrung
Seit 2016 selbstständig – für Privatpersonen, Unternehmen, Kliniken und Behörden.
Kontakt
Jetzt unverbindlich anfragen
Senden Sie mir Ihr Dokument oder die Eckdaten Ihres Termins – Sie erhalten ein kostenloses Angebot.
